Yeah, yeah, yeah....

[hawksgirl19]

I realize there is another thread started in the section about the manga, but it was by some guests & I figed no one would look there again.

I tried to look on Ebay for any available copies & they were all English versions. I don't know if they're the real ones or have been edited for content or not. If anyone knows where to find the real mangas translated into English, please let me know! Thanks!!!!!

[yatenkou]

I believe the manga done by MIXX did not have anything edited out. Those are usually the kinds that you will find on Ebay. It's kind of hard to edit content out of manga anyway O.o

You might find the graphic novel versions which i prefer because they are easier to store and don't get ripped up as easily, but it's really up to your personal preference.

Note - Mixx does translate Usagi's name to "Bunny" which is kind of strange - but you get used to it.

[Betty Ann]

You can find the Tokyopop translations on Amazon.com

[Sailor Neptune]

bettyann said:

You can find the Tokyopop translations on Amazon.com :)

Or tokyopop.com. ^-^;


..[michiru]

[Betty Ann]

michirukaioh said:

Or tokyopop.com. ^-^;

Actually, I didn't see any Sailor Moon books on Tokyopop.com - it's not in their menu, AND it didn't come up on their search.

[hawksgirl19]

So the ones by MIXX & Tokyopop are the ones w/o content edited & in English?

I found the Tokyopop ones on Ebay...that seems strange that they wouldn't be on their website, unless they're no longer made or something.

What about the manga cds? Does anybody know about them?

[Sailor Venus]

Actually, the American license for the Sailor Moon manga is officially expired. They can't print anymore...

I guess they're now collectible?


Content: They DO Americanize a lot of things. Changing Japanese movie stars around to American ones ect. Its still a little dubb-ish.